quarta-feira, 30 de março de 2011

D.G.T.–pedido de colaboração/request for cooperation

 

Recebemos da D.G.T. (Digital Game Technology) o pedido para divulgar a seguinte mensagem

Jogos de xadrez ao vivo no Facebook e Twitter?!


Enschede, 30 de Março de 2011


Os torneios de xadrez, grandes ou pequenos, utilizam e-boards e
tabuleiros DGT para transmissão em directo dos jogos pela internet, na
tentativa de chegar aos aficionados em todo o mundo.


A DGT está actualmente a investigar a possibilidade de alargar as
opções para transmissão através do desenvolvimento de aplicações para
Facebook e Twitter.


Para ter uma melhor percepção dos adeptos do xadrez e dos requisitos
das aplicações, um pequeno inquérito foi colocado na internet.
Pode ser encontrado em http://www.thesistools.com/web/?id=182826


A DGT está à procura de 500 entusiastas do xadrez para cooperar no inquérito.

Tradução de Alexandre Mano

Live Chess Games on Facebook and Twitter ?!

Enschede, March 30, 2011

Chess tournaments, big and small, use the DGT e-boards and software for live broadcasting of chess games over the internet, trying to reach the chess fans all over the world.

Currently DGT is investigating the possibilities to broaden the options for live broadcasting by developing applications for Facebook and Twitter.

To get more insight in the preferences of chess fans and requirements for such an application, a small survey has been put on the internet.

You can find it at: http://www.thesistools.com/web/?id=182826

DGT is looking for 500 chess fans to cooperate in this survey.

Até ao final do mês de Abril, ficará colocado na lateral do blog uma ligação a esta mensagem.

Sem comentários: